Without Scalia, Supreme Court Splits On Union Fees Case